Resulta incompetente la Corte Interamericana para conocer sobre las reparaciones a favor de otras probables víctimas distintas de quien fue intervenida quirúrgicamente y, a raíz de lo ello, padeciera sufrimientos severos y permanentes, y su madre, pues, el derecho de acción para presentar un caso ante la Corte Interamericana le corresponde a la Comisión y no a la presunta víctima, por tanto una eventual reparación sólo podría beneficiar a las personas señaladas en el Informe de Fondo emitido por aquélla conforme lo dispuesto por el artículo 50 de la Convención Americana.
REFERENCIAS
Referencias Normativas: Ley 23.054 Art.50
FALLOS
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS , SAN JOSE DE COSTA RICA, SAN JOSE DE COSTA RICA
(Diego García Sayán, Manuel E. Ventura Robles, Alberto Pérez Pérez (voto razonado), Eduardo Vio Rossi, Roberto de Figueiredo Caldas, Humberto Sierra Porto, Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot (voto concurrente))
Suarez Peralta c/ Ecuador
SENTENCIA del 21 DE MAYO DE 2013
Nro.Fallo: 13570001