La información correcta sobre los riesgos propios de los tratamientos a efectuarse concierne no sólo a la fase previa a la celebración del contrato médico, sino también a la fase de ejecución de ese tratamiento, en cuanto permita al paciente consentir sobre la adopción de las medidas de precaución más idóneas para la salvaguarda de su salud. De ahí que, si no surge de la historia clínica que se haya informado a la paciente o a su cónyuge de la necesidad de traslado de la parturienta a una institución de alta complejidad, sino que solamente se efectuó esa comunicación cuando el estado de la paciente se había tornado de suma gravedad, tal circunstancia evitó que la damnificada y su cónyuge pudieran decidir el lugar que elegirían de acuerdo a los riesgos que pudieran presentarse.
DATOS DEL FALLO
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, CAPITAL FEDERAL
Sala B (HERNANDEZ)
BRODA, Roberto Carlos c/ NEUSPILLER, Nicolás Raúl s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
SENTENCIA del 19 DE NOVIEMBRE DE 2004